Эксперт в UNIX-подобных системах, включая Linux, Solaris и SmartOS, автор двух книг, с удовольствием пишу интересные статьи и занимаюсь проверкой переводов (научное редактирование) как книг, так и интерфейсов программ.
два образования: технолог (полиграфия), редактор. Имею опыт работы как в полиграфической сфере (верстка, дизайн, препресс), так и в редактуре (редактирование, корректура, переводы различного рода текстов, в т. ч. технической и юридической документации). В работе внимательна и предпочитаю качество количеству,
Пишу любые тексты для сайтов (продающие, SEO-тексты, статьи, пресс-релизы и пр.), а так же занимаюсь рерайтом (новости, статьи и пр.). Очень внимательна к срокам. Всегда на связи.
в/о юриспруденция в/о лингвистика английский язык
Переводчик английского языка. Большой опыт переводов на различные тематики (юридические, экономика, технические, маркетинг, перевод документов). Могу брать большие объемы, т.к. вхожу в команду переводчиков, так что обеспечу качественный перевод в кратчайшие сроки!
Любые тексты. Просто о сложном. Интересно о простом. И о чем угодно -- ясно, грамотно, увлекательно, быстро.
Обо мне Переводчик с опытом работы более 8 лет. Выпускник международной организации Board of European Students of Technology. Принимал участие в волонтерской международной программе Erasmus+ EVS. Имею полное высшее техническое образование и технического переводчика английского языка (бакалавр и специалист). Специальность – электрические машины и аппараты, технический перевод. Преподавание специализированных и смежных предметов велось на английском языке преподавателями с высоким уровнем...
Опытный, грамотный, креативный создатель контента. Образование высшее филологическое. Работаю быстро, но не в ущерб качеству.
Профессиональный филолог, имею огромный опыт в написании статей самой различной тематики. С образцами работ можно ознакомиться здесь http://www.bce-ok.de/ Грамотность, отвественность, порядочность – понятия само собой разумеющиеся.
Пишу тексты и переделываю их, могу администрировать сайты (начальный уровень знаний языков веб-програмирования), имел опыт редактирования интернет-СМИ.
Написание и редактура текстов, написание технических и рекламных статей, создание и поддержка сообществ в интернете, скрытая реклама, продвижение на интернет-площадках и форумах, наполнение ресурсов текстовой информацией, создание и продвижение новостей в социальных сетях, орагнизация конкурсов и опросов среди пользователей.
Если я работаю с Вами: -Меня заинтересовал Ваш проект, и я уверен в том, что справлюсь с ним; -У Вас всегда есть возможность связаться со мной хотя бы одним из четырёх способов – телефон, скайп, аська, почта); -Вы можете рассчитывать на скидки при долгосрочном сотрудничестве (до 40% при огромных объёмах). Каким должен быть заказчик, чтобы наше сотрудничество было максимально эффективным? -Пунктуальным. Если договорились выйти на связь в, скажем, 8 часов, то в это время мы должны начать...
Переводчик научно-технической литературы с/на (Английский, Русский, Украинский)
Журналист и копирайтер, имеется опыт работы как в печатном издании (молодёжный журнал), так и в сфере фриланса. Совокупный опыт работы более 6-ти лет. Копирайт, рерайт, написание статей, наполнение сайтов контентом, описание товаров и услуг, а также корректура и редактура текстов любой сложности. Почта для связи: letter193@mail.ru
Я работаю переводчиком с английского и немецкого на русский язык с 1998 года. Специализация моих переводов – религия, образование, литература, письма, музыка, лингвистика, история, недвижимость, туризм, косметика и мода. Будучи фрилансером, я получила опыт перевода материалов по маркетингу, текстов о здравоохранении, экологии, технике. Перевод – моя любимая работа, я всегда делаю все возможное, чтобы гарантировать лучший результат за отведенное мне время. Будучи дипломированным лингвистом, я...
Редарктирую переводы на русский язык. Перевожу с русского на грамотный русский. Работаю с играми, самиздатом и мангой. Я верю, что любой текст, с которым будут иметь дело люди, обязан быть грамотным - потому что из самых разных текстов, пусть это даже вывески или титры, которые "никто не читает", люди усваивают родную речь. А речь - это основа для развития мыслительных способностей человека. Каждый, кто что-то пишет, переводит или просто предлагает прочесть, отвечает за качество своего текста и...
