Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...
-
Данила ВолковЯзыковые переводыот 200 руб. за тысячу знаков
-
Данил ВиноградовПроектирование и технологияРЭСцена договорная
Работаю проектировщим в компании по разработке радиоэлектронных устройств Разработка печатных плат: расчет печатной платы (размер, класс точности, материал) расчет элементов печатного монтажа, расчет теплового режима, расчет надежности, компоновка радиоэлементов, трассировка и создание трехмерной модели печатной платы, оформление конструкторской документации и выходной документации для производства печатной платы и монтажа компонентов. 3D моделирование: разработка трехмерных моделей...
-
Олег ГончаренкоРазработка веб-приложенийот 1 200 руб. за час
Привет! Я менеджер проектов команды веб разработчико Brocoders. Brocoders - это команда высококлассных специалистов. Мы специализируемся на разработке интересных, сложных, нестандартных веб-приложений, сервисов и сайтов. Как команда, мы сформировалась более 8 лет назад. Изначально мы ориентировались на разработку и развитие собственных продуктов и стартапов, и у нас есть хороший положительный опыт: наши проекты участвовали в финалах WebReady, DevGeneration'14 и других международных конкурсах....
-
Елена ЗахваткинаIT-технологиицена договорная
Основная специализация - системный архитектор (интеграция различных программных решений масштаба предприятия). Ищу подработку в областях, связанных с техническим переводом с английского языка на русский в области IT-технологий. Также могу заниматься перепиской (например, общением со службой поддержки) на английском языке. Было бы интересно попробовать себя в написании статей и обзоров о новинках в области IT-технологий (как ПО, так и железа). Имею опыт написания технических заданий и другой...
-
Андрей КолеговПрограммист, разработчикот 300 руб. за час
Десктоп, клиент/сервер, Win32 API, БД, системы управления, написание ТЗ и документации.
-
Алексей ЦыссiOS Objective C, Swiftот 500 руб. за час
Здравствуйте! Меня зовут Алексей Цысс, мне 30 лет. Мои профессиональные навыки: - разработка приложений под iOS (Objective C, Swift) - проектирование удобных и лаконичных интерфейсов (согласно Apple Guide Lines) - Adobe Photoshop - С++ - C# - MS SQL Server, mysql - Английский язык: чтение документации, переписка. Пару слов о себе: Работаю быстро и качественно. Люблю свою работу, поэтому отношусь к ней с душой и ответственностью. Увлекаюсь спортом, музыкой и веду здоровый образ жизни! Не пью,...
-
Алина МикрюковаТестированиеот 400 руб. за час
Закончила СПбГЭТУ (ЛЭТИ) Дипломная работа на тему «Технологическая ЭВМ. Модуль подсистемы тестирования цифрового вычислительного комплекса (ЦВК) ОКР «Гидропоиск»». В рамках дипломной работы была разработана технологическая ЭВМ, составная часть автоматизированной подсистемы тестирования цифрового вычислительного комплекса (ЦВК) ОКР «Гидропоиск», служащего для автоматической проверки корректности, работоспособности ЦВК (цифрового вычислительного комплекса). ПО которой: 1.Записывает данные вводимые...
-
Максим КореневАрхитектор IT (*nix / Cisco)от 400 руб. за час
Программное обеспечение: - опыт работы с *nix - системами (Slackware, RH, FreeBSD, SLES, CentOS, Debian, Mac OS X ) - опыт работы с Windows-системами (Windows Srerver 2003, Windows Server 2008R2) - опыт виртуализации (Xen, VMWare ESX, ESXi) - опыт администрирования СУБД MySQL, MSSQL 2008, OrientDB, Riak, MongoDB - опыт работы с межсетевыми экранами (ipfw, pf, iptables, checkpoint, junos) - опыт настройки сетевых служб и сервисов (DNS, DHCP, FTP, RADIUS) - опыт настройки систем мониторинга...
-
Наталья КазаковаТестирование ПОцена договорная
* 7-летний опыт тестирования Web-интерфейсов (Superjob, Росимущество, Госуслуги и другие), приложений для мобильных телефонов (Sony Erricsson), ПО для планшетов (Ipod, Sumsung Galaxy), бекэнда больших компаний (Superjob, СуперСлотс, а так же кадровые службы), биллинговых систем (Ростелеком). * Разработка документации: тест-планов, тест-кейсов, сценариев для автоматизации тестирования, отчетов о проведении тестирования. * Тестирование на всех стадиях ЖЦ системы: Анализ требований (ТТ, ТЗ,...
-
Радченко Игорьбазы данных и парсерыот 300 руб. за час
С 1997 года опыт работы в среде управления базами данных MS Accessи, соответственно, с языком SQL. Сопутствующий программинг на VBA (в т.ч. в связке с Excel, реже с Word), несколько менее на Delphi. Опыт создания программ учёта движения товарных и финансовых средств на предприятии, автоматизации рабочего места продавца, в том числе с подключением фискального регистратора через свой собственный софт, базы платёжных поручений, начисления зарплат с автоматической генерацией...
-
Владимир ПаршинСайты, фото, видеоцена договорная
Занимаюсь разработкой сайтов и небольших приложений. Также разрабатываю проекты мультимедийных помещений (если заинтересуют примеры исполнения, расскажу и покажу). Фото/видеосъемка на профессиональное оборудование.
-
Olga PolinovskayaQA Engineerцена договорная
опыт работы около 3х лет в тестировании, текущая должность Senior QA Ingineer - написание тестовой документации - ручное тестирование мобильных, десктоп, веб-приложений - автоматизированное тестирование веб-приложений (Selenium+junit+Java), андроид приложений (Android SDK+Robotium+Java), десктоп (ranorex+C#), CI(TeamCity)
-
Мгер ОвакимянПроектировщик интерфейсов, UXот 3 000 руб. за проект
• проектирую сайты и веб-сервисы • анализирую user's experience, бизнес-процессы, интерфейсы • бегаю по утрам, играю в го • люблю спорт и чтение как профильной, так и общеобразовательной литературы
-
Ильфат АбдуллинJava, C#, Androidот 500 руб. за час
Разработка сервера-маршрутизатора для телефонии Avaya для экстренной службы "112 Татарстан" (Java); Разработка приложения "АРМ Водителя" для Хозяйственного управления Аппарата кабинета министров РТ (Android); Разработка приложения-обертки для работы с медицинскими приборами АРМ медика ХОЗУ АКМ РТ (Android); Разработка приложения "Мобильный офис" (Android) ;https://play.google.com/store/apps/details?id=mobileoffice.mobileoffice&hl=ru ; Внедрение КриптоПРО ЭЦП в Android-приложении; ...
-
Сергей Резниковбортовое ПОцена договорная
All I wanna be is everything at once Верификация и разработка. Куча языков и бортовых систем. Хобби - Office, Adobe, GPS
-
Леонид ПеленицынПереводы, статьи, текстыот 600 руб. за тысячу знаков
Образования: инженерное (МЭИ ТУ), специфическое (закрытая Академия), управленческое (РАГС при Президенте РФ). Первые переводы с английского на русский делал для ВЦП (Всесоюзный Центр Переводов научно-технической литературы и документации) ещё студентом, лет 40 назад. Желающие могут найти их копии в ГПНТБ ;-) Предпочитаю перевод технической тематики, но художественное слово мне совсем не чуждо — переводить книги для издательства ЭКСМО весьма интересно. Изредка пишу статьи на русском,...
-
Михаил Макаров Ольга Благовалингвистика&ITцена договорная
Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки». 2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....
-
Юрий ГеоргиевПереводчикот 450 руб. за час
non progredi est regredi
-
Сергей МакриденковRuby, Rails, JS, Web devот 650 руб. за час
Ruby и Javascript программист. Разрабатываю сайты любой сложности Девиз - качество и простота Созданные проекты надежны и понятны в использовании Работаю - ответственно, качественно, результативно. Стремлюсь строить длительные, взаимовыгодные отношения. Опыт 10 лет Ruby, Sinatra, Rails - 4 лет SOLID, TDD, BDD, Rspec, Jasmine - 6 лет Javascript, MVC SerenadeJS - 5 лет CSS Bootstrap - 1 лет еще Работы Vxod - открытый код на github SwimProfi - создал проект с "нуля". Общение с...
-
Вера Загрубскаяинженер по тестированиюот 350 руб. за час
Здравствуйте, Я инженер по тестированию с опытом работы более 7 лет в следующих областях: 1. Тестирование программного продукта (Windows and Web applications): - тестирование "черного ящика" - регрессионное тестирование; - функциональное тестирование. 2. Работа с базами данных MS SQL Server (анализ и подготовка данных, написание скриптов). 3. Ознакомление с системами автоматизированного тестирования: - TestComplete; - JMeter. Начальный опыт написания автотестов для тестирования UI и REST...
-
Владимир ВасильевТестировщикот 15 000 руб. за месяц
Хорошие навыки в написании документации: тест-кейсов, чек-листов, тест-планов, ТЗ и т.д. Хорошие знания в тестирования веб-приложений. Ручное тестирование, анализ требований, тестирование мобильных приложений, игр на android, IOS, windows, amazon. Тестирование слот машин на мобильных платформах, веб; Обеспечение контроля качества проектов начиная со стадии их проектирования и до передачи клиенту продукта. Написание, тестирование требований к проекту. Написание тест-кейсов, чек-листов,...
-
Екатерина КрыловаExcel, PowerPivotот 400 руб. за час
Молодой специалист, готовый к постоянному обучению и самосовершенствованию
-
Максим КузнецовРазработчик ПО (web и desktop)от 500 руб. за час
Работаем командой. В сферы нашей деятельности входит разработка: - высокопроизводительных серверных решений; - сетевых приложений; - web-приложений; - кроссплатформенных desktop приложений (Windows, Unix, Mac OS); - мобильных приложений (Android, iOS). Разрабатываем полный пакет документации на создаваемое ПО (общее описание системы, руководство администратора, руководство оператора, инструкции пользователей, схема функциональной структуры и др. согласно ГОСТам серии 19.*, 34.* )
-
Елена Конопелькоэкономика, переводыот 70 руб. за тысячу знаков
Получила высшее экономическое образование и закончила магистратуру по специальности Международная Экономика в университете Нью Йорка, США. Свободно владею английским и русским. Жила и работала в России, США и Индии. Мой опыт работы: Ассистент Центра Предпринимательства США-России, Санкт-Петербург, Россия Ассистент профессора Фордэмского Университета, Нью Йорк, США Налоговый ассистент, UNHP, Нью Йорк, США Аналитик проекта, Салезианская Миссия, Индия Профессиональные навыки включают:...
-
Caiguda Software StudioМобильные и web приложенияот 500 руб. за час
Caiguda - это команда профессионалов, специализирующихся на различных IT решениях для мобильных и веб-платформ, начиная с 2011 года. Наша команда состоит из сертифицированных специалистов высокой квалификации и профессионализма. Большинство наших разработчиков Objective C, Java, PHP, Python и C/C++ специалисты с опытом работы более 4 лет. Мы предоставляем услуги высокого качества в указанный срок: + выработка технической документации + создание макетов интерфейса + дизайн...