Верстаю адаптивные сайты семантично, валидно и доступно, используя БЭМ, препроцессор SCSS и сборщик Gulp. Закончил Школу дизайнеров Бюро Горбунова, интенсивы HTML Академии.

Практикующий переводчик, в основном технические тексты. Имею опыт переводов в IT-сфере, электротехнике (инструкции, сопутствующая документация), деревообработка, деловая переписка. Так же устный последовательный перевод (в том числе телефонные переговоры).

Более 11 лет посвятил печатной и интернет-журналистике, накопил большой опыт в написании и редактуре текстов самых разных жанров. Особенно люблю писать о науке и технике. Это такой незакрытый гештальт из детства, когда мечтал летать в космос. Но не сложилось. Зато знаю, как просто, коротко и увлекательно рассказать о сложных вещах. Пишу грамотно, за что спасибо университету, где по русскому было "отл.". Умею задавать правильные вопросы и превращать поток сознания в стройный текст без потери...

Пишу в основном мобильные приложения под андроид. При необходимости могу реализовать бэкэнд на Go. Также пишу десктопное ПО на C# WPF. И не очень сложные встроенные системы под stm на С. Дружу с математикой достаточно чтобы сочинять интересные алгоритмы для обработки данных. Имею опят руководства разработкой. Таким образом могу спланировать проект, выбрать технологии, архитектуру, распределить задачи. При необходимости могу подключить свою команду с разнопрофильными специалистами. А также...

Успешно сотрудничаю в области переводов текстов в парах английский-русский, немецкий-русский. Есть опыт работы дистанционно с городами Калининград, Южно-Сахалинск. Тематика переводов: научно-популярные, научные статьи, маркетинг, технический перевод, медицинский перевод, перевод сайтов, саморазвитие, мотивация, питание и диеты, деловая и личная переписка, поиск товаров в Интернет.

КубГУ,факультет романо-германской филологии,немецкий язык.опыт переводческой и преподавательской деятельности с 1991 года.тематика переводов любая,но наибольший опыт в медицинской сфере. Ответственная,исполнительная,за качество работы ручаюсь.уверенный пользователь РС.мобильна.

Приветствую Вас в моем профиле! Я выпускник лингвистического университета, студент-магистрант. Владею английским и немецким языками на уровне С1. Имею небольшой опыт переводов и транскрибации и ищу здесь способы для дальнейшего развития и заработка. Стоит отметить, что у меня много свободного времени для работы, а значит, я всегда на связи и быстро выполню Ваш заказ. Я исполнительна, аккуратна, грамотна и нацелена на успешное сотрудничество.

Здравствуйте! Маркетинг. В данный момент я являюсь студенткой МГУ им. Ломоносова, направление "Реклама". Мне интересно пробовать себя в разных направлениях: маркетинг (e-mail рассылка, продающие тексты), SMM (ведение социальных сетей). Фотография. Я уже более 5 лет профессионально увлекаюсь фотографией. Мое портфолио вы можете посмотреть на моей Инстаграм страничке https://www.instagram.com/s.anastasiia.s_ph/ Фотография - то, что меня вдохноляет. Обращайтесь, будем творить красоту! ...

[Непостоянная] работа в течение трёх лет (2015-2018) с московскими переводческими бюро, перевод текстов на юридическую и техническую тематики. С этого года занимаюсь волонтёрством для проекта Global Voices (перевод статей для сайтов).

Редактор. Прошёл первую ступень Школы редакторов Бюро Горбунова (ссылка на сертификат). Помогаю компаниям рассказывать о себе и общаться с клиентами в интернете: пишу и редактирую статьи для блога, рассылки, соцсетей; составляю редполитику и обучаю сотрудников ей пользоваться. Несложные проекты запускаю в одиночку: умею верстать промостраницы, подключать аналитику и пиксель Фейсбука, интегрировать и настраивать CRM, Маилчимп, RoiStat. Больше всего нравится писать о маркетинговых технологиях,...

Маркетинг для конференция «Продажи и маркетинг», Владивосток, 2015 г.

Проведение вебинара для сервиса FlyStat

Блог о логистике «Схемы импорта от А до Я»

Предлагаю свои услуги профессионального внештатного переводчика с испанского на русский и наоборот. Опыт работы с переводами - 10 лет. Есть лингвистическое образование. 4 года жил в Венесуэле и работал в горно-химической компании, 2 года жил в Эквадоре и работал в нефтяной компании,год прожил в Испании. Основные области специализации - технические и научные тексты (геология, горная промышленность, сейсмика, нефть, газ, строительство, IT), спорт. Мой опыт, знания и языковой уровень позволяют...

В настоящий момент развиваюсь как Junior QA Engineer, а по образованию переводчик (русский, английский, немецкий). Студентка 5-го курса переводческого факультета, имею опыт письменных и устных переводов.

Занимаюсь аудио для души. Музыкант - мультиинструменталист по образованию и призванию. Запись, сведение, мастеринг, всяческая обработка, чистка от шумов итд. Также люблю самообразование, поэтому в свободное время направляю свою эрудицию для написания рефератов, курсовых и дипломных работ, переводов с англ.языка. Берусь не за всё, по своему желанию, но качество гарантирую. Цена по договоренности. За подробностями прошу в viber/ whatsapp/.

Образование: ГГТУ (бывш. МГОГИ) выпуск 2017 г. Филологический факультет. Кафедра английской и русской филологии. Стаж работы: 2 года в Бюро переводов и на фрилансе. Иностранные языки: Английский, Румынский, Украинский. Прайс зависит от количества знаков и сложности лексики. Английский от 180 рублей 1800 знаков. Письменные переводы: Деловая и личная переписка, Перевод личных документов, Маркетинг, Страхование, Мореплавание, Банковская тематика, Художественный, Договоры и контракты,...

Имею 20-летний преподавательский стаж, несколько десятков научных статей по гуманитарным наукам ( история литературы, литературоведение, богословие), публикации поэтических переводов

Частно практикующий юрист с опытом работы в частной практике 8 лет. Имею несколько высших образований. В 2010г окончил ИВЭСЭП кафедра "Гражданско-Правовых дисциплин", в 2011 году окончил экономический факультет ИВЭСЭП направление "Бухгалтерский учет, анализ, аудит". Так же по моему личному мнению любой человек должен постоянно повышать квалификацию, получать новые знания в своей отрасли и смежных, поэтому постоянно повышаю свою профессиональную компетенцию различными способами начиная...

Занимаюсь графическим дизайном, есть опыт по вебу. Училась в БВШД на графическом дизайне, недавно закончила школу дизайнеров Бюро Горбунова. Мой дипломный проект занял 1 место место. Cайт и фирменный стиль гостиницы во Франции. Сайт сделан на платформе Readymag. http://new.valdeseugne.com/ Фирменный стиль https://readymag.com/valdeseugne/project/

1. программирование: математическое моделирование системы управления скоростью двигателя внутреннего сгорания, разработка (и сейчас работаю) базы данных в vfp метрологического учета средств измерений и связанных задач на электростанции, 2. письменный перевод технических текстов с английского языка , плотно подрабатывал с 2011 по 2014 год в бюро переводов удаленно в РБ и РФ (нефтедобыча, энергетика, двигатели, медицинское оборудование и мн. другое 0

Привет! Я пишу тексты и статьи. Для меня важно, чтобы текст был полезным и интересным для читателя. Поэтому заранее изучаю тему, прописываю структуру и заголовки, ищу или пилю иллюстрации сама. Стараюсь писать в мире читателя, понятным для него языком. Пишу в информационном стиле — без воды, штампов, канцеляризмов. Но без фанатизма, чтобы текст оставался живым. Отлично получается придумывать интересную тему для статьи самой. Я прошла две ступени в Школе редакторов Бюро Горбунова. Знаю...

Переводческий опыт имею с первого курса магистратуры (2012 г.). В область интересов входит техническая и математическая литература, а также журналы технической тематики (в том числе о военной технике). Материалы используются при проведении научно-исследовательских работ по тематике кафедры. Образцы переводов можно получить по почте.

Я 2 года работала лингвистом в студии переводов "Eclectic Translations". Мои обязанности и достижения: Транскрипция, субтитрирование корпоративных видео, полнометражных фильмов и сериалов (Анна Каренина, Матильда, Нелюбовь, Война Анны, Довлатов и др.), короткого метра, мультиков (Смешарики, Малошарики, Динозавр Рики, Джинглики, Роландо Локомотов и др.). На майских праздниках 2018 года я буквально "вытащила" проект к/ф Лето. Сроки "горели", нам нужно было отправлять его клиентам для подачи на...

Меня зовут Екатерина Андреева, Санкт-Петербург, Россия. В течение 8 лет я занимаюсь профессиональным письменным и устным переводом с финского на русский и с русского на финский языки. Основные тематики перевода: юриспруденция (договоры, учредительные документы, выписки из реестров, нормативные акты, процессуальные документы и др.), медицина, фармакология, строительство, туризм, гостиничный бизнес, техническая документация, руководства, инструкции, косметология, биология, охрана окружающей среды,...

Предлагаю профессиональный перевод с английского на русский и наоборот, а также написание оригинального контента на английском (копирайтинг). Работаю фриланс-переводчиком 6 лет, за это время выполнил более 350 проектов. Для более детального ознакомления с моими услугами и преимуществами вы можете посетить мой сайт - http://nk_profile.tilda.ws/ Мои основные темы перевода - IT и технологии, презентации (различных тематик), рекламные материалы, локализация сайтов и ПО, техническая документация,...

Закончила среднее специальное образование по профессии "Мастер по обработке цифровой информации". Получила диплом хорошиста. Опыт работы и учёбы убедил в том, что мне очень близка работа с расшифровкой аудио, переводов, фотообработке, написанием курсовых и дипломных работ, а так же рефератов. Владею английским, свободный пользователь базовых компьютерных программ.

Английский язык - это мое хобби, а значит и работу для Вас я выполню с удовольствием и в срок) Выполню: Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский - 350 рублей за 1000 знаков (стандарт. страница а4).Написание субтитров - 60 рублей за минуту записи, все, что более получаса выполню по цене 50 рублей за минуту.Расшифровка и перевод аудио и видео с английской озвучкой. Цена - 100 рублей за минутуII направление деятельности: контент-менеджмент - цена договорная.(SMM) Есть...