Меня зовут Мария, мне 29 лет. Обладаю хорошей теоретической базой в тестировании, а также всеми необходимыми навыками ручного тестирования. Имею опыт работы на реальных проектах. Из специальных навыков – SQL запросы, программирование на Python, HTML, CSS, XML. С БД работаю более 10 лет. SQL освоила на продвинутом уровне, могу составлять сложные запросы. Большой опыт позволит работать с любой СУБД, ознакомившись с ее интерфейсом. Уверена, что большой опыт в сфере IT поможет мне с любой...

Профессиональный переводчик немецкого и английского языков со стажем 16 лет. Перевод деловой и технической документации, локализация сайтов и интерфейсов, сопровождение переговоров. Продвинутый пользователь ПК, с опытом в программировании и типографской верстке.

Студия MiroWin разрабатывает VR-игры с 2017 года. К этому времени мы разработали и опубликовали два собственных проекта в цифровых магазинах - две VR-игры («Guns’n’Stories: Bulletproof VR», «Boiling Steel»), которые получили очень положительные отзывы от аудитории VR-игроков и хорошие продажи. У нас есть опыт производства VR-игр полного цикла от создания и разработки игровой идеи до ее публикации в магазинах. Мы готовы быть полезными Вам в следующих сферах игровой индустрии: Game DesignLevel...

Boiling Steel

Guns'n'Stories: Bulletproof VR

СОЗДАНИЕ САЙТА ПОД КЛЮЧ Что получает заказчик: ✔ СМS систему управления контентом сайта без знаний програмного кода. ✔ Современный, оригинальный и красивый дизайн. ✔ Адаптацию сайта под все мобильные устройства. ✔ Качественная (валидная) верстка проекта по стандартам W3C. ✔ Быстрая загрузка всех страниц. ✔ Постпроектное обслуживание и администрирование вебсайта SEO ОПТИМИЗАЦИЯ Что получает заказчик: ✔ Комплексный аудит и сравнение с конкурентами. ✔ Устранение ошибок и оптимизацию...

Маркетплейс для Кипра

Здравствуйте, я лингвист (СПбГУ, филологический факультет, 2006 г.), профессиональный письменный переводчик и редактор с 16-летним опытом (английский, немецкий языки), преподаватель и репетитор немецкого языка. Имею опыт написания статей на заказ, работы с CMS, понимаю синтаксис языков программирования. Язык – это важный рабочий инструмент, и я готов помочь Вам грамотно применить его для решения имеющихся задач.

Имею высшее лингвистическое образование Опыт работы: Бельгийская франшиза Kerama Marazzi Trendgate OU СММ/маркетинг 2019-2020 Обязанности: Ведение иностранных соц. сетей на иностранных языках, общение с аудиторией, консультирование и навигация пользователей и партнеров по продукции. Письменный перевод с английского и на английский язык различных документов, связанных с деятельностью компании. Участие в качестве переводчика в телефонных переговорах, в переговорах и совещаниях с партнерами,...

Стратег, бизнес девелопер. Опыт в ведении проектов разработки и коммерциализации Web APP, Gaming, VR, AR, XR design, ASP, SaaS в бизнес стратегии, разработки и монетизации в том числе для западных рынках. Многолетний опыт работы на западные кино производственные, медийные компании, разработчиков посетительсих развлекательных объектов (Landmarks). Опыт во внедрении и раскрутке западных продуктов и услуг на рынке РФ и СНГ. Перевод Ru/Eng хороший бизнес слог на двух языках.

Имею большой опыт в администрировании Linux/FreeBSD сиcтем. Опыт настройки различных сервисов (squid, lamp, puppet итд) Также есть опыт администрирования Active directory Есть опыт администрирования вебсайта (8 серверов, nginx+php-fpm+mysql, 110 тыс юников в сутки) Большой опыт в настройке и планировании локальных сетей. Коммутаторы Cisco. Маршрутизаторы Cisco, Mikrotik, Linux. Динамическая маршрутизация ospf. Python, Shell скриптинг В администраровании предпочитаю придерживаться принципов...

https://www.behance.net/Elya_Sher По ссылке предоставлено портфолио (но не в полном списке). У меня есть опыт в различных направлениях дизайна. Бренд айдентика, лого, нейминг, UX/UI дизайн, вебдизайн, графический дизайн, постеры, видео продакшн, SMM. Я применяю углубленное видение для решения проектных задач и использую ключевые принципы дизайна. Делаю это совместно с визуальной эстетикой, разумеется. Пример из портфолио: крайний проект был связан с разработкой айдентики, интерфейса и...

Matchingbox.de

дипломированный и действующий переводчик с/на английский язык. Работаю с различными тематиками. Перевожу: - Технические тексты - Юридические тексты - Деловая переписка - IT тексты - Локализация приложений/сайтов/игр - Письма - Сертификаты - другая документация. - Журналистские статьи Напишу оригинальный текст для сайтов/ соцсетей и т.д. На английском и русском языках - Продающие тексты - Посты для социальных сетей - Новостные статьи - Описание товаров - Описание приложений для GooglePlay и...

Работаю с письменными переводами направления EN-RU в течение 4 лет, обладаю высшим экономическим образованием. Предпочтительные тематики: экономика, IT, веб-разработка, локализация игр и ПО. Также выполняю художественные переводы и переводы общей тематики. На среднем уровне знаю HTML/CSS, активно осваиваю JS и Python.

Приветствую! Я - фрилансер. Берусь за любую работу, связанную с разработкой в Unity3D. Полный список моих работ доступен для ознакомления в Telegram - канале: https://t.me/prol00dev По вопросам сотрудничества пишите в лс, ccылка закреплена в Telegram.

Pixel Story

Я начинающий тестировщик. Закончил курсы и продолжаю самосовершенствоваться. Знаю какие бывают виды тестирования; Понимаю QA как процесс обеспечения качества; Понимаю принципы функционирования клиент-серверных приложений; Понимаю процесса разработки и жизненного цикла ПО. Имею базовые навыки языка SQL. Опыт в написании тестовой документации; Знание английского языка Pre-Intermediate (технический и игровой). Работал в баг-трекинговых системах (Mantis, Bugzilla, Jira, Redmine). Составлял...

Владею итальянским языком на уровне носителя С 2004 до 2018 года я проживала в Италии. В Милане я выучилась сначала в средней, потом в старшей школе. Затем 5 лет я получала высшее образование в Università Statale di Milano на факультете Lingue e letterature straniere. Параллельно подрабатывала переводчиком на выставках и конференциях в Милане и Мюнхене. Участвовала в таких выставках как Micam, Salone del Mobile, Venditalia, Xylexpo, Si Sposa ITALIA, MCE, Homi, ITMA, Fruit...

Опыт работы: c 2011 Краткая информация: Здравствуйте, разыскивается надёжный, серьёзный и стабильный заказчик, который по достоинству оценит качественный ручной перевод по нормальным, стандартным расценкам из расчёта от 200 рублей за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Опыт работы фрилансером — с 2011 года. Предпочтительные тематики: ИТ, мобильные приложения, сайты, интерфейсы, экономика, политика, спорт, мода, маркетинг, публицистика, нефтегаз и общая тематика. Языковые пары и...

Работаю специалистом по обеспечению качества в компании-разработчике ПО (веб-проекты, мобильные и браузерные клиенты). В рамках рабочего процесса или личного опыта решал задачи: 1) Нагрузочное тестирование api\сервера с помощью сценариев Taurus (jMeter\Gatling), выявление узких мест производительности по логам, мониторингам и конфигурациям; 2) Формализация требований к разработке: перевод с языка "официального ТЗ и пожеланий клиента\заказчика" в удобный очевидный вид 3) Типовое...

Начинающий тестировщик, который готов работать и развиваться. Моя самая главная задача, быть максимально полезным.

Занимаюсь разработкой на Wordpress CMS более 8-ми лет. Хорошо знаком с системой и ее возможностями. Веду тематический блог по этой же теме - wordpressinside.ru Услуги: Создание сайтов на Wordpress с нуля.Доработка существующих проектов: установка новых модулей, правка функциональности.Интеграция шаблонов: доработка готовых тем, локализация, натяжка верстки на CMS.Для оценивания сроков и стоимости работы нужно Техническое задание.

Предлагаю свои услуги переводчика. Имею разнообразный опыт. Мои features: 6 лет работы в ИТ (2002 – 2008) в качестве аналитика, системного аналитика, администратора/куратора проектов;более 10 лет (начало в 2005, основательно с 2008 на фрилансе) занимаюсь переводом с английского языка на русский патентов (точнее – описаний изобретений). Тематика – сотовая связь, программное обеспечение, защита информации, обработка видео/звука, гаджеты, носители информации и др. Работаю с текстами известных...

Локализация мобильного приложения (Android)

Перевод статьи

Перевод патентной заявки

Маленький опыт. Но есть большое стремление познавать что-то новое. Буду делать всё что в моих силах. Есть небольшой опыт в языке Python

построение систем защиты, анализ и локализация угроз, разработка софта, анализ системы на устойчивость в том числе при помощи математических решателей, анализ уязвимостей.

Обладаю большим и разносторонним опытом работы с контентом. Что я умею делать:писать обзоры, отзывы, рекомендации;писать статьи и инструкции;писать дипломы, курсовые, рефераты;переводить (eng-ru/ru-eng).Чего я не делаю: не берусь за любые заказы, от астрономии до туризма;не перевожу по 50 страниц за ночь;не срываю сроки.

Достижения и навыки: - Опыт работы копирайтером, написанию информационных статей по профессиям IT сферы. - Могу писать статьи как в деловом стиле, как в художественном, так и с добавлением щепотки юмора, акцентируя внимание на простоте, ясности и доступности чтения, без осложнения текста всякими замудрёнными терминами. - Опыт в составлении описания к модификациям компьютерных игр. Локализация (перевод с английского на русский) модификаций, с юмором, который целевой аудитории...